| Versión rápida (solo texto) | Versión clássica (mapas)

Lagos

Faro:
Temp.: 28 °C

General
Tesoros (9)
Fotos (13)
Videos (2)
Mapas (5) + Mapas
Alojamiento (63)
Ofertas especiales
de última hora
Restaurantes (6)

Buscar

Web GVPT&HG

Fotos

Castelo (Lagos)

Wallpaper: ésta foto en su fondo de escritorio!

Envíe una postal!

Herramientas

Recomendar

Idiomas

Lagos: Informações

Lagos: Informations

Búsqueda de hoteles

Lagos

INFORMACIÓN GENERAL

Todavia no tenemos la versión española de éste texto. Encontrará a la continuación las versiones portuguesa e inglesa.

Versión portuguesa

As praias em redor de Lagos são consideradas algumas das mais belas do Algarve, como a Praia de Dona Ana, à qual se chega após um passeio de 25 minutos desde o centro da vila, a Praia do Camilo, um pouco mais adiante, e a Meia Praia, cujo areal se estende por 4 quilómetros a Leste de Lagos.

Todavia, é o promontório que recebeu o nome de Ponta da Piedade e que abriga a baía de Lagos que é mais admirado pelos visitantes, com as suas grutas, rochas e águas maravilhosamente transparentes.

Para além do seu estilo de vida animado, o turista fica a saber que Lagos foi uma aldeia de pescadores e que se tornou importante sob o domínio dos árabes, que construiram várias fortalerzas. Transformou-se, depois, num importante centro naval durante a época dos Descobrimentos, no século XV; foi capital do Algarve entre 1576 e 1756, e foi severamente atingido pelo terramoto de 1755: daí as suas belas casas dos séculos XVIII e XIX. Uma bela e recente marina dá as boas-vindas às embarcações que chegam do Atlântico.

Vale a pena visitar o Forte Ponta da Bandeira, do século XVII, a igreja do quinhentista de Santa Maria e, em especial, a magnífica igreja de Santo António, do século XVIII, com os seus azulejos em azul e branco, os painéis de madeira esculpidos, dourados e pintados e a estátua do santo padroeiro sobre o altar.

A norte de Lagos, a Barragem de Bravura é tranquila e com belas vistas panorâmicas.

Versión inglesa

The beaches around Lagos are some of the most beautiful of the Algarve, like Praia de Dona Ana, which can be reached after a 25 minutes walk from the center of the town, Praia do Camilo, a bit further on, and Meia Praia, whose sands stretch for 4 kilometres (2.5 miles) east of Lagos.

However, it is the promontory named Ponta da Piedade and sheltering the bay of Lagos which is most admired by visitors, with its caves, rocks and wonderfully transparent waters.

Apart from its animated life-style, the tourist learns that this was a fishing village and that it grew importante under the Arabs, which built several fortifications. It turned into an important naval center in the age of the Discoveries, in the 15th century; became the capital of the Algarve from 1576 to 1756 and was greatly damaged by the earthquake of 1755; thus its beautiful 18th and 19th-century buildings. A fine new marina welcomes boats sailing in from the Atlantic.

Worth visiting is the 17th-century fortress of Forte Ponta da Bandeira, the 16th-century church of Santa Maria and specially the magnificent 18th-century church of Santo António, with fine blue and white decorated tiles, carved, gilded and painted woodwork and a statue of the saint over the altar.

North of Lagos, Barragem de Bravura is a water reservoir offering fine views.

Isabel Joyce

Mapas de ciudades

Lagos, Lagos Centro, Playa de la Luz

Secciones

Donde dormir (Lagos) 63 unidades de alojamiento (pousadas, hoteles, pensiones, hostales, residenciales, moteles, apartahoteles, apartamentos, turismos rurales y casas particulares) Muchas de las unidades ofrecen reservas electrónicas, precios especiales para empresas, militares y turistas mayores, entre otras promociones.
Qué hacer (Lagos) 9 tesoros	Como llegar (Lagos) 5 mapas detallados	Donde comer (Lagos) 6 restaurantes
Galería fotográfica (Lagos) 13 fotos: fondos de escritório (wallpapers) y tarjetas electrónicas
Otras webs (Lagos) 7 enlaces para otras páginas